תהליך עריכת הספר

בשיחת הטלפון הראשונה ביננו אבקש להכיר אותך.

עריכת הספר מורכבת ממספר שלבים:

1. שליחת כתב היד המלא לקריאה. מתוכו אבחר שני שירים שישמשו כדוגמת עריכה ואחזיר לך לקריאה. לאחר מכן נפגש בזום (אורך הפגישה שעה וחצי) שבה אני אשמע ממך מה הצרכים והציפיות שלך מתהליך העריכה. ביחד נעבור על דוגמת העריכה כדי שתכירי ותחויי הלכה למעשה איך אני עובדת. 

2. תחילת העבודה -  אני עורכת את כתב היד. התהליך נמשך עד חודש (תלוי במספר השירים). בסיומו אני מחזירה לך את כתב היד המואר לקריאה.

3. סבב עריכה ראשון של מפגשים בזום שבהם אנחנו עוברות שיר אחרי שיר ועובדות עליו לעומק - ביחד אנחנו מאירות במקומות שזקוקים להבהרה ותיקון, בודקות אפשרויות לשינויים, מוחקות וכותבות, ומדייקות כל מילה, דימוי, שדה סמנטי, מבנה השיר ועוד. המטרה היא להביא את השיר לגרסא הטובה ביותר שלו.

4. סבב עריכה שני של מפגשים שבהם אנחנו עוברות שוב מההתחלה על כל השירים. מלטשות בעדינות ומתמקדות בדברים שנותרו פתוחים, "מנקות" עוד את השירים ו"סוגרות" אותם. בשלב זה כתב היד כבר מגובש ואפשר להתחיל לראות את התמונה הגדולה ולדבר על אפשרויות שונות לסידור השירים.

5. סידור כתב היד - בהתחלה המשוררת מסדרת לבד את השירים בהתאם להנחיות והכוונה שלי. שלב זה חשוב מאוד מאחר והיא זו שיודעת הכי טוב מהו הסיפור שלה. לאחר מכן אנחנו נפגשות ומסדרות ביחד.  

6. שלב ההפקה - לאחר שכתב היד מסודר הוא מוכן לעבור ניקוד, עימוד, בחירת כריכה והדפסה. לאורך כל התהליך אני מלווה את המשוררת ועוזרת לה למצוא נשות מקצוע מתאימות.

7. שלב ההגהה המשותף - הגהה ראשונה לאחר סיום תהליך ההפקה, הגהה שנייה לאחר קבלת עותק שמש ואישור סופי לדפוס. 

אחרי שתחבקי את הספר שלך נפגש ונחגוג את יציאתו לאור!