עריכת ספר שירה
ליווי מלא בדרך לספר שירה
עריכת ספר שירה היא תהליך מקיף ומעמיק המיועד למשוררות המבקשות להפוך כתב יד לספר מגובש ומוכן להוצאה לאור. בתהליך זה אנו בוחנות את כלל השירים, את הרצף ביניהם, את המבנה הפנימי של הספר ואת הקו הרעיוני המחבר בין הטקסטים.
העבודה כוללת עריכה לשונית וסגנונית, חידוד דימויים, בחינת כפילויות, בחירת שירים מתאימים והשמטת טקסטים פחות בשלים. מעבר לכך, אני מסייעת בגיבוש שם לספר, סדר השירים ואף בהכנה לקראת פנייה להוצאות לאור או הוצאה עצמאית.
תהליך מותאם אישית
כל ספר הוא עולם בפני עצמו, ולכן התמחור נקבע לאחר שיחת ייעוץ ובהתאם להיקף העבודה, מספר השירים ורמת הבשלות של כתב היד. לאורך כל הדרך אני מקפידה לשמור על הקול האישי שלך, מתוך כבוד ליצירה ומתוך מחויבות לאיכות ספרותית גבוהה.
זהו מסע משותף של דיוק, עומק וצמיחה – עד לרגע שבו הספר מוכן לצאת אל העולם.